我在加州租了一个公寓。现在有个问题，关系到我要不要退还 sign lease 时候，得到的 8 weeks free concession（价值几千美元）。请问大家有找律师的经验/推荐，能帮我看下签的 lease 的条款，以便不吃闷头亏吗？
当然是推荐本坛最最精通美国律法的 @bigbrother 老师啦
但是 @bigbrother 老师 好像失联了，具体情况可能要问本坛最最精通本坛 @bigbrother 老师的 @大芝士 老师才能知道了
弄个Rocket Lawyer什么的服务 用 free trial或者几十块钱的monthly plan搞定
我们学校好像提供了这种服务，如果楼主还在读书可以看看学校的法律服务中心啥的
一般 Concession 都有单独的文件的，可以自己读一下看看。一般来说都是得至少租一年，提前退要还 Concession。
可以让ChatGPT读读看呀 
绝大多数情况下都是要的
