格鲁吉亚语是个令人蛋疼的语言 正常的格鲁吉亚语拿翻译app倒是都可以拍照搞定 但是它还有一种用英文字母的拼写方式 这种东西Google Translate无能为力。
今天律师教给我了一个小技巧：用ChatGPT！我试了试 还真能搞定。
ChatGPT确实是个伟大的发明。完全没想到这种生活中遇到的困难还得靠2022年才发明的高科技来解决。
6 个赞
怎么确保这个翻译是对的？我每次用翻译软件翻译不懂的语言都有这个顾虑
2 个赞
本来想说看着合理就应该没错
不过转念一想
如果拿文字纹身，这个问题很重要
用autogpt？让他们几个模型互相讨论一下应该不会错的很离谱
1 个赞
这个有点搞笑 
1 个赞
用多几个软件重复翻译？百度谷歌360全用一次，翻译出来的句子一样或者意思相同那就没问题了
至今记得刚来美国读高中的时候懒得写历史Essay的时候因为懒得写就上网找了篇复制粘贴，查重的时候很高，就用Google 百度 360相互导，最后内容还是一样但查重直降0 
很有意思，你可以玩一玩autogpt，你就告诉他们翻译一段话并验证，他们会创建很多threads，有负责翻译的，有负责验证的，如果还有分歧就会生成更多模型继续验证
1 个赞
让我想起了这个
1 个赞
这事儿我写master dissertation的时候也干过
有几段实在懒得改了就让翻译软件自动倒腾
最后改改语病，贼拉棒
用generative ai翻译要小心！千万记得qc。这些ai会“创作”
1 个赞
找个懂的同事看看？我让AI翻译法语就让加拿大法语区的同事检查下。。
他们说的是魁语 
应该试试写一篇小作文，然后让ChatGPT翻译成先秦文字
（比如先秦楚国的文体，…兮…兮…兮…兮）
我的老iphone7s 不能装chatgpt 
禁止讨论泥潭警告
你最好反向翻译试试
问题是反向翻译的你看不懂啊
