这周打算去续一下去年拿到的1年临时居民卡，问了问去年的facilitator，说帮我处理文件出来要200刀，这么简单的事收这么多，当我没有谷歌翻译？不如自己DIY好了。那么接下来教大家如何一步步填表！
这个教程是关于1年卡换3年卡的，其他的申请因为我还没做，我也不知道，但应该差不多可以参考参考。
现在墨西哥政府关于居民卡的要求都加上了英语翻译，还是很方便的，而且大部份表格都可以在网站上直接一键生成了。
表格一： 申请更新地址条码表
因为我之前不是CDMX换卡的，那更新地址就有必要了，不需要更新的人可以跳过这个表格。
其实官网写的很清楚，还是英语的，照着教程搞就行。表格可以开谷歌翻译。
教程：
具体的细节：
-
点这个开始在线填表
-
前面俩框框写上这次的申请类型（更换地址）
- 自动获取个人信息，勾选这个选项
拿出你的居民卡，正面右上角的数字就是NUE（我还是个靓号），中间写生日。填写完后点确定，你的信息就会被自动获取到了，非常方便（建议其他政府网站学习一下）
- 填写新地址
关于墨西哥地址的格式，我拿大家喜闻乐见的Hyatt举个例子
- Campos Eliseos 是街道的名字（Calle)
- 204是门牌号码（Numero Exterior)
- Polanco大家都知道是个区，也就是Colonia
- Chapultepec是更大的一个行政单位，也就是Municipio，类似于美国的County。有的地图会省略这个，找不到的可以多换几个地图App。
- Numero Interior是房间号，我没写因为我还没入住呢。等知道了补上去。当然也有人说cdmx的不看这个房间号。
- Estados/Entidad federativa，都指的是墨西哥的行政区划，一共32个州，首都CDMX（cuidad de mexico）也是这个级别。
- 备注（很重要记得写）
这里要写上你带的正明文件
- TARJETA DE RESIDENTE TEMPORAL. ORIGINAL Y COPIA
- PASAPORTE. ORIGNAL Y COPIA.
- CARTA PARA NOTIFICAR CAMBIO DE DOMICILIO. ORIGINAL.
- letter（后面会生成）
- 居民卡 （原件 + 复印件）
- 护照 （原件 + 复印件)
-
提交打印表格
会自动生成条码表，很方便吧。打印出来 -
生成letter
点官网这个绿色的链接。日期写搬到新地址的那天。（图里州选错了，要选cuidad de mexico）
打印出来。然后复印居民卡。每份文件都打印两到三份以防签字的时候写错。
表格二： 申请更新RT条码表
官网攻略：
具体的细节
为了方便，这个表格我直接截图带翻译得了。
-
填表格类型
-
填写个人信息
依旧是用NUE直接找到，一键搞定 -
改地址
这里记得更新成新地址，默认拿到的是旧地址，地址格式参考第一份表格。
- 备注
这里照着我写
- TARJETA DE RESIDENTE TEMPORAL. ORIGNAL Y COPIA.
- PASAPORTE. ORIGNAL Y COPIA.
- ESCRITO RENOVACIÓN ACREDITANDO QUE SUBSISTEN LAS CONDICIONES. ORIGNAL.
分别是
- 居民卡 （原件 + 复印件)
- 护照 （原件 + 复印件）
- 阐述信 （原件）
提交，打印出来。如果要换地址，护照要打印两份。居民卡不复印也可以，CDMX好像都是自己拿去复印的。
- 用小工具生成阐述信
表格三： 基础信息表
PDF在这，打印下来填好。据说墨西哥城的不要求写，打印卡的时候会现场问你，但提前写好能让INM的人方便点，免得无法沟通，强烈建议写齐。
其实很简单，用谷歌翻译识图就行
-
第一栏
分别是：
姓氏 姓名
性别 生日 出生国家 国籍 -
第二栏
护照 (pasaporte) 护照号 -
第三栏
有孩子可以在第二行第二格写一下数量。第一栏是学位，第二栏是学习领域。就是BA/MS，CS之类的。宗教信仰没有就写no。这些信息能填多少填多少，因为你不写的话会被用西班牙语询问，很麻烦。 -
第四栏
身高，体重，肤色，是否有纹身和疤痕。用公制单位 -
第五栏
去墨西哥前的居住信息，分别是你在美国的国家，City， County， State -
第六栏
小孩的信息，我不写这个 -
第七栏
在美国主要干啥，学生就写学生，工作就写工作和工作类型和工种
最后一栏是换算成比索的月工资 （税后） -
第八栏
在墨西哥干啥。RT不能工作，只能写living哦
剩下的不需要写。
续卡过程
首先去INM，一定不要去错了，uber默认的那个地址是错的。正确的是这个。我到了之后有俩INM，一脸懵逼。还好遇到一个美国大姐也走错了，我们一起打车去正确的地方。这大姐人还怪好的，听说我没公交卡还送了我一张她多的卡。
我早上9点半到的，队伍不长。墨西哥城交通很差，可以早点出门，我堵车堵了半小时，本来还想着8点到的。
排队在侧门进去的院子里，不在正门，绕着建筑转一下能看到排队的就对了。
排完队十分钟，给了第二天9点刚开门的预约。所以说其实可以早上下飞机十点多来排队，拿第二天的预约，比当天六点排队舒服点。
第二天早上8:50到右侧开着的门，8:55分在门口被喊到名字带进去。没什么人，所以处理速度很快，在位置上坐了10分钟，然后配到了一个会说英语的办公员。把表格交齐然后材料签一堆字就行。顺带一提他问了我要付几年费用，当然说三年。然后我600刀就被刷走了。
带着他给的文件上顶楼，进去会问你基础信息表里面的信息，你把表格给他们看就省事了。但是今天机器又坏掉了，说让我明天来，想碰运气的人可以在边上的大厅等，不想碰运气的人就走。
我第二天11点来打印卡，直接上二楼不用排队把昨天的表给他们看一下，10分钟搞完走人。
说实话cdmx全程都很丝滑，办公能力比小地区好多了，可以说英语，也能用谷歌翻译。我按照预约时间进去也没排什么队伍。适合住在Polanco然后有个三天左右的人。第一天到的时候取个号，第二天把表办好，当天或者第三天取卡。最大的缺点就是这个薛定谔的打印机，其他都没啥问题。
小技巧
一楼排队的时候不给用手机，但可以用apple watch哦，我当着他们面玩都没事。处理处理邮件回复一下微信什么的。我还下了本小说到watch里，爽看。然后如果在二楼休息室等修机器，可以带电脑办公，毕竟一修就是几小时。或者下午再来喽。
下次是不是还是从游客入境好点
另外我也遇到了CDMX officer发现我不会西语直接指着这个表，指了下手机和楼梯间，让我去那拿手机翻译填表