What does it fund? 它资助什么？
Point-of-sale voucher incentives for the purchase of electric bicycles (e-bikes), including cargo e-bikes and adaptive e-bikes.
购买电动自行车 （e-bikes） 的销售点优惠券奖励，包括货运电动自行车和自适应电动自行车。
What are the possible incentive amounts?
可能的奖励金额是多少？
Applicants who meet the base eligibility criteria can receive up to $1,750. Applicants who meet the priority applicant criteria can receive up to $2,000. The incentive includes purchase of eligible accessories such as racks, fenders, lights, helmets, and locks.
符合基本资格标准的申请人最多可获得 1,750 美元。符合优先申请人标准的申请人最多可获得 2,000 美元。该激励措施包括购买符合条件的配件，例如机架、挡泥板、灯、头盔和锁。
Who is eligible for funds?
谁有资格获得资金？
Residents 18 years or older with an annual household income at or below 300% of the Federal Poverty Level (FPL). Additional incentives are available to priority applicants who are those that live in a disadvantaged or low-income community, or who have an annual household income at or below 225% of FPL.
年满 18 周岁且家庭年收入等于或低于联邦贫困线 （FPL） 300% 的居民。居住在弱势或低收入社区，或家庭年收入等于或低于 FPL 225% 的优先申请人可获得额外激励。
CARB has said that applications will open at 6 PM on December 18th, and as Streetsblog pointed out, it could be a matter of minutes before all of the available vouchers are snatched up. We’ve seen the same thing happen in other cities, such as Denver where each round of new vouchers can be exhausted in around one minute.
CARB 表示，申请将于 12 月 18 日下午 6 点开始，正如 Streetsblog 指出的那样，所有可用的优惠券可能在几分钟内就会被抢走。我们已经在其他城市看到同样的事情发生，例如丹佛，每轮新优惠券都可以在一分钟左右用完。
