00后的网络用语：你也用吗？不用的话你就out了吗？

shinkaisoku · 2021 年8 月 15 日 22:23

这位大虾，我给你充个黄钻，你教我装扮QQ空间好不好

Shiki · 2021 年8 月 15 日 22:44

哈哈没有啦，主要是方便在手机上打字

juliod · 2021 年8 月 15 日 23:18

第一类英文缩写感觉一般都是常见的固定用语，比如说写作上的filler words：IM(H)O、AFAIK、btw、OTOH、w.r.t.什么的。这种就是大家都知道，省去打字时间。英文和上面提到比较像的例子是G.O.A.T.（greatest of all times），有点像yyds，我是把它归为slang的。

Toro · 2021 年8 月 16 日 00:44

其实大部分都是饭圈语言吧，我表妹00后一直好好念书，我发xswl还会问我什么意思

Abbie · 2021 年8 月 16 日 01:45

跟年龄其实关系不大，主楼的基本都是饭圈兴起来的，除了这些还有谐音字，就为了不在广场被人搜到
有时候不带人名单纯转发张好看的图都会被粉丝追过来按头安利哥哥balabalabala
被烦得只好在自己微博都只发缩写和谐音字

Ellery · 2021 年8 月 16 日 10:26

ctmd = 传统美德

FFFRED99 · 2021 年8 月 16 日 20:42

我有…玉玉症…我枕头下…有大炮…我没事就轰死自己……其实……我有第二人格……不是自娱自乐…………啊啊不好…第二人格要出来了

DJD-Sol · 2021 年8 月 17 日 21:46

刚查了下楼上推荐的字典也可以翻译为
“你别吃屎”