之前国内学的最好的就是英文，语法啥的滚瓜烂熟，出来以后才发现自己学的哑巴英语，寸步难行。
1 个赞
这就是为什么不选文科的理由 
我爱文科胜于理科，但是也不耽误我就是不爱学语法… 
史地政大概是我一生挚爱了
美东都下半夜了还在思考语法，这就是泥潭高材的生活方式吗？恐怖如斯
美西的我却穿着短裤衩坐在后院，左手啤酒右手雪茄手机放中间 
你不冷么
刚在小区夜跑回家，57F还行
中间？？
太巧了 今晚在学西语文法 
啊？都是哑巴英语吗
我怎么感觉来了就能说呢。。。就是说的很难听（口音）+外地（用词）
I suggest that she be informed.
这个高中有
然后法语课有的老师也会对比英语的subjunctive讲
其实不学反而好，教科书上教的往往现实中已经过时。还是在阅读中凭感觉学比较好
It’s time you stopped learning and started acquiring
suggest高中讲过，常考点，但是我们老师是按照省略should讲的，其实如果正儿八经讲虚拟式现在时的话这里没必要有一个should
强调必须的时候就没讲过了，我觉得现实中如果语气不太强的话应该本来也可以不用虚拟式？It’s essential that he does something. 而且essential看起来也不必须
如果是command或者it’s a must感觉用虚拟式的倾向就要强一些了。
反正英语的虚拟式和命令式长一样（
然后还有一个whether跟虚拟式，和if一样可以倒装
2 个赞
来美国了语法有啥用，口语没人讲究。书面AI都能修正
如果日耳曼语系是靠着加助词来虚拟变位，那么省略should就不是虚拟的本来面目吧
西语里体感猜测的几个词(feel, guess)和suggest一样要用虚拟，
其实在英语里feel guess用虚拟也是可以的
I feel that he is right
I feel that he would be right
老爺說他沒學過語法 全靠語感
但是他雅思能考9分 老娘只能考8.5 
确实是这样
2 个赞
中文里就记一条"定主状谓补定宾"就行了
是的，但是拉丁语的繁琐在于，动词本身要不断的随着从句主语的变化而变位位的虚拟式来表达
比如法语（西语不熟）
Il faut que tu partes. 你必须离开 ，离开（原型partir) 作为动词要加es 因为tu （你）
Je suggère que vous appreniez le français. 建议您学法语 （动词学习 apprendre 需要变位 -iez 的虚拟式， 因为前面vous （您）的关系）
但是 法语的 需要用到虚拟式的句式很多了
Je trouve normal que+ …. 虚拟式（我觉得..正常）
J’ai peur que… 虚拟式 （I am afraid that .， 不过英语用直接陈述式.)
Je doubt que … 虚拟式，英语 用直陈式 I doubt that ..
你说的这些句式， 我感觉英语原来也是虚拟的，只是后来偷懒简化了
1 个赞
这个日耳曼很早就抛弃了绝大部分虚拟式
Long live the queen 这种都是几百年流传的化石句子
的虚拟式
不过日耳曼语系的虚拟式貌似就是动词原型
只有拉丁语系才有虚拟式变位
英语特殊点，套着法语壳的日耳曼语言，英语的底层语法还是和德语差不多的靠助词表示虚拟，很多看着和法语结构似是而非的用法，那是被诺曼底公爵占领后，英语增加的语言套娃行为