这家有在禁区外面的部分和transit hotel
transit hotel在T3国际出发禁区里面，转机不入境的话只有这家酒店可以住
首先您家人有没有日本签证或者是蓝本可以免签入境日本？有的话再考虑要不要取行李/选哪家酒店的问题
如果没有的话1）要确认您给订的行程行李能直挂（联程票肯定没问题），不然第一程的登机牌都拿不到；2）能直挂的话，不能入境日本（当然可以走shore pass但是您家人既然不会讲英文感觉这个沟通起来会有点麻烦）那就只有royal hotel的transit hotel可以选了，到了hnd之后直接走转机