Yes, you can absolutely access the American Express Centurion Lounge at LAX
. [1]
The lounge is located in the Tom Bradley International Terminal (TBIT), and you can easily walk there from Terminal 4 via the post-security terminal connector. The walk typically takes about 10–15 minutes. [1, 2, 3, 4]