英文语境里 99% 是自嘲的意思
（表示友好）和 
（表示自嘲）是我发英文消息最常用的表情之二，如果放在中文语境里理解就完全无法直视了……
3 个赞
比如英文版：
Thank you for explanation!
I stand corrected. I was really confused initially
要是换成中文的话要有表情通胀才能避免歧义：
感谢解释
我同意你的观点，是我最开始理解错了
4 个赞