Business Class是公务舱还是商务舱

omen6577 · 2023 年7 月 21 日 06:39

你更倾向于说：

0 投票人

deah12 · 2023 年7 月 21 日 06:40

oho

colin_chen · 2023 年7 月 21 日 06:42

真是水到不能再水了。。。

你更倾向于管我叫爸还是叫爹呢？

Olympics · 2023 年7 月 21 日 06:48

根据中国护照封皮的翻译，公务的英文翻译是 Public Affairs

（公务护照是 Service Passport，公务普通护照是 Passport for Public Affairs）

所以还是习惯叫 Business Class 商务舱

maruha · 2023 年7 月 21 日 06:49

公务员坐的时候就是公务舱
商业人士坐的时候就是商务舱

colin_chen · 2023 年7 月 21 日 06:51

或者叫尊爵華夏艙、皇璽桂冠艙

fastqgz · 2023 年7 月 21 日 06:51

茴香豆的茴字有几种写法

omen6577 · 2023 年7 月 21 日 23:24

感觉在中国公务舱叫法比较多，在海外（比如本论坛）大家倾向于叫商务舱。

iampi · 2023 年7 月 21 日 23:28

没办法，咱们公务员最舍得花韭菜钱，那就得叫公务舱

allenwang · 2023 年7 月 21 日 23:36

不需要知道泥潭只做头等舱

逗你玩儿 · 2023 年7 月 21 日 23:43

纠结这个特么有意义吗？
BBJ是私人飞机还是公务机？

dhcp · 2023 年7 月 22 日 00:01

中国公务员花韭菜公帑出行当然得叫公务舱，商务舱不符合特色社会主义有碍全国人民大团结

美国人民公仆出行当然是经济仓

SimonL · 2023 年7 月 22 日 02:36

商务舱叫business class 还是 biz class

0 投票人

jiaxu · 2023 年7 月 22 日 03:12

感觉和主席套房一样

udbudb · 2023 年7 月 23 日 03:00

这个要看你是公务员还是做生意的。

omen6577 · 2023 年7 月 23 日 20:23

在中国什么级别的公务员出差可以坐公务舱？