羽田终于要有泥潭唯一指定lounge了
2025年内竣工,在T3四楼。122个座位,占地683m^2。
飞delta的谭友反而多了一个选择
GPT4o机翻
<美国运通日本代表/社长:须藤靖洋 评论>
“美国运通致力于实现‘提供最佳客户体验’的愿景,努力为客户提供各种服务和体验。特别是在旅行领域,我们通过利用全球网络和伙伴关系,专注于提供高端旅行体验,并得到了许多客户的支持。这次,我们很高兴地宣布在羽田机场开设了长期以来备受日本客户期待的‘世纪休息室’,以便在旅行领域为客户提供更加高端的服务。‘世纪休息室’是美国运通旅行中具有象征意义的服务之一,承诺为在海外旅行或出差时使用羽田机场的日本客户提供出发前优质舒适的体验。同时,我们将为未来预计增加的入境客户提供日本的魅力和美国运通独有的高品质服务。我们将继续提升美国运通能够提供的旅行体验价值,开拓卡片行业的高端旅行类别市场。”
<美国运通旅行总裁奥德丽·亨德利(Audrey Hendley)评论>
“美国运通正在全球各地的国际机场扩大‘世纪休息室’的覆盖范围,以满足众多客户的需求。日本的旅行需求,特别是以千禧一代和 Z 一代为主的增长,对于作为热门旅游目的地的羽田机场开设‘世纪休息室’对美国运通的全球休息室网络具有重要意义。为了让日本客户和来自海外的客户在登机前放松并恢复活力,我们在羽田机场的新‘世纪休息室’中为您准备了美味的餐点和饮品,期待您的光临。”
<アメリカン・エキスプレス 日本代表/社長:須藤靖洋 コメント>
「アメリカン・エキスプレスは『最高の顧客体験をお届けする』というビジョンの実現に向け、お客様に様々なサービスや体験の提供に努めています。特にトラベルの分野においては、グローバルのネットワークやパートナーシップを生かしながら、プレミアムな旅行体験の提供に注力しており、多くのお客様にご支持いただいています。このたび、日本のお客様からも長らく待望の声をいただいていた、「センチュリオン・ラウンジ」を羽田空港に開設することで、トラベルの領域で、お客様により一層プレミアムなサービスをお届けできること、大変うれしく思います。この「センチュリオン・ラウンジ」は、アメリカン・エキスプレスの旅にまつわる象徴的なサービスの1つで、海外旅行や出張の際に羽田空港を利用される日本のお客様に対して、出発前の上質で快適な体験をお届けすることをお約束します。また今後も更なる増加が期待されるインバウンドのお客様に対しても、日本の魅力やアメリカン・エキスプレスならではの高いサービスをお届けします。これからもアメリカン・エキスプレスが提供できる旅の体験価値により磨きをかけ、カード業界のプレミアム・トラベル・カテゴリーの市場を切り拓いていきます。」
<アメリカン・エキスプレス・トラベル プレジデント オードリー・ヘンドリー(Audrey Hendley)コメント>
「アメリカン・エキスプレスは多くのお客様が利用する世界各所の国際空港で、センチュリオン・ラウンジの展開を拡大しています。日本への旅行需要は、特にミレニアル世代と Z 世代を中心に増加しており、人気の旅行先である日本の羽田空港にセンチュリオン・ラウンジが開設されることは、アメリカン・エキスプレスのグローバル・ラウンジ・ネットワークにとっても大きな意味を持ちます。日本のお客様、そして海外からのお客様がご搭乗前にリラックスしてリフレッシュいただけるよう、羽田空港の新しいセンチュリオン・ラウンジで、おいしい食事やドリンクをご用意してお待ちしています。」