美国的 HBO Max 有中文字幕了

ze3kr · 2025 年11 月 8 日 05:52

今天无意间发现 Rick and Morty，Superman (2025) 都是有简体中文字幕了，以前美国的 HBO Max 绝对没有简体中文字幕。感觉 HBO Max 的价值又提升了

Joychen · 2025 年11 月 8 日 06:55

刚看了下权游确实有中文字幕了，还有粤语配音不错。

gaozhao · 2025 年11 月 8 日 06:56

终于有了

ze3kr · 2025 年11 月 8 日 07:42

是的，目前同样有中文字幕的流媒体除了 HBO Max 还有 Netflix（原创剧）、Apple TV、Disney+（早期的有简体，新的只有繁体）

适合我这种英语不好的 AmEx 白金价值仍在升高

hihi · 2025 年11 月 8 日 08:10

切换到香港区就很多都有中文字幕

konjac · 2025 年11 月 8 日 08:21

为什么需要中文字幕

李同学 · 2025 年11 月 8 日 16:38

刚刚看了一下 big bang theory 没有但是 friends 有了

bostr · 2025 年11 月 8 日 16:52

很多剧都还没有 pitt之前有过一段时间又没了

Hyperian · 2025 年11 月 8 日 16:52

AI的功劳？

kkrrt · 2025 年11 月 8 日 17:25

att现在是不是不送hbo max了我记得之前都送的

ze3kr · 2025 年11 月 8 日 17:54

我现在用 DoorDash 送的 HBO Max

pix0 · 2025 年11 月 8 日 17:58

DoorDash送这个？有活动链接吗？

ze3kr · 2025 年11 月 8 日 17:58

准确说是 DashPass 送 HBO Max

黑金会员 · 2025 年11 月 13 日 13:59

不错再就是Apple tv有些会有中文配音

查一查 · 2025 年11 月 13 日 14:07

國語的話2Y能出來嗎

5_24 · 2025 年11 月 29 日 19:28

Hbo max怎么切中文字幕呀；是不是必须ip在新加波或者香港呀

xenomorph · 2025 年11 月 29 日 19:36

我这打开是8刀一个月

ze3kr · 2025 年11 月 29 日 19:51

看了下是 $8/月 Max+DashPass bundle。只需要 Max 的话 Max 自己也有黑五 $2.99/月的活动

webmaster · 2026 年3 月 1 日 02:42

研究了半天的结论：
是，必须IP在支持的区域；美国“不支持”中文。
lz发帖那段时间我也短暂可以刷出来过中文，但是之后就没有了