我之前用我的点数给LD定了凯越的房间,昨天退了一晚,点数既没退给我,也没退回LD的账户,是不是要去吵架了? ![]()
正常情况,要找客服
3 个赞
是要我找还是我以LD的名义找还是都一样?
以你的名义
1 个赞
能不能倡议一下:少用“给”这个字?
这是哪里的方言?口语化很强,但是语义模棱两可:
有些场景是主动,相当于“把”,比如“AMEX给我的卡关了”。
有些场景是被动,相当于“被”,比如“我的卡给AMEX关了”。
1 个赞
支持。以后所有“给”一律替换成 gay。
“AMEX gay 我的卡关了。”
“我的卡 gay AMEX 关了。”
语义立刻清晰,语言立刻国际化。
还可以更进一步
“AMEX
我的卡关了。”
“我的卡
AMEX 关了。”
不仅消除歧义,还提升表达的多元性。
为啥不能amex les我的卡关了呢 你歧视女les
所言极是,但是帖子似乎往我没有预料的方向发展了 ![]()
我有次这样后来而且还不让订了 后来过了一两个星期才收到
感觉北方人常用“给”,属于能理解意思但是确实使用范围很广
1 个赞
我联系了客服,还挺爽快地退了,但我没试过能不能再订