为什么 Schwab 中文叫嘉信?

洗钱行基因

没错,就是粤语翻译

3 个赞

信在粤语里面的发音跟schwab的前半截非常像的

1 个赞

如果你发现中英文货不对版 十有八九是香港人搞的 当然台湾人也会 比如Costco 叫好市多

真的假的?有放砖需求吗?不然我现在就去开个 :doge:

可以猜一下雷霸龙是谁 :troll:

贝克汉姆叫碧咸 还有人性吗 :yaoming:

碧咸的翻译其实相当有水平,“咸”的闭口音完美贴合了 Beckham后面的发音,加上“碧”原本就是Bik的发音,合起来正好是Bik Haam的发音。

6 个赞

老詹 :thinking:

2 个赞

当然还有最经典的就是 士多啤梨 :troll: :troll:

1 个赞

全名 老雷霸龍·瑞蒙·詹姆士

迪祖高域表示不服 :doge:

嘉实可信,寓意不拔网线

Char 嘉 Sch 信
Fi 富 de 达
Me 美 Lyn 林
E 亿 Tra 创
:yaoming:

5 个赞

米高佐敦 :troll:

1 个赞

原来还看到过雷邦战士

Kamala 为什么叫锦丽

硬起的中文名

每1砖对应送一个嘉兴肉粽,口味随机发货,
超过50砖可以自己指定口味
超过100砖有VIP神秘特质口味

我还是自己包算了 :roll_eyes: