ltxh
1
最近办理一个事情 被要求提供美国结婚证的海牙认证 (Apostille)。网上关于海牙认证办理的资料比较少，因此我把办理经验记录在这里，回馈一下论坛。
首先要明确的是，海牙认证 (Apostille) 和公证 (notary) 是两个完全不同的概念。公证大家一般都比较熟悉就不解释了。海牙认证的作用则是让一国的文件在另一个国家有效，前提是双方都是海牙公约的成员国。关于这个成员国有哪些，大家可以点海牙公约这个链接查看，跟咱们比较相关的有：美国和香港属于成员国，但中国大陆不属于2023年11月7日起中国大陆也加入海牙公约了。
然后我被要求提供的材料是结婚证的海牙认证。因为我的结婚证是美国内华达州发出的，那么我必须在内华达州取得其海牙认证。即使我已经住在加州了，我依然必须从内华达州那里取得其海牙认证。如果你的结婚证是中国大陆发出的，那么你将必须去香港取得其海牙认证（注意这句是我道听途说没有一手经验）。
内华达州 Apostille 的官方介绍页在这里，其他州的应该也差不多：
https://www.nvsos.gov/sos/businesses/apostille
在网上搜海牙认证如何办理的时候，我有一点一直很迷惑，就是到底是不是需要实际肉身跑到内华达州去才能办理。于是我发邮件 ([email protected] ) 问了一下州政府，得到的答复是：可以不用去！有两种办理方式：（1）肉身去办理，如果肉身去则必须提前预约；（2）寄材料过去办理。
想要通过邮寄的方式办理，你需要寄以下4样东西给他们：
- Certified copy of marriage certificate. 结婚证原件。
- Apostille/Certification Order Form (PDF). 海牙认证申请表。别忘了签字。
- A payment form. 上面那张表上有个地方填信用卡信息 这里指的就是那一页。
- Prepaid return label and envelope. 已付费的回邮信封。
对于结婚证来说，内华达州并不要求做海牙认证之前先做公证。其他文件可能需要提前公证，具体情况请查询官网或email问工作人员。
寄送的地址是
Nevada Secretary of State
202 North Carson St.
Carson City, NV. 89701
可以加钱加急，最快1小时处理；也可以慢慢等，大约10-14个工作日即可完成。
完成之后，结婚证上面就会钉上一张白纸，如图（网图）：
希望这个经验贴可以帮助有需要的人。
15 个赞
香港应该不能给大陆的结婚证做海牙公正吧
按理来说如果大陆的结婚证应该是先送到当地公证处做公证，然后送到外办做认证
最后送到文书使用国的驻华使领馆做领事认证
至于美国，根据外交部的说法，免除了对中国的部分领事认证
http://cs.mfa.gov.cn/zggmcg/lsrz/
目前，日本等少数国家对我国文书免除领事认证。美国、法国等国免除我国部分种类文书的领事认证。但如上述国家的有关主管机关要求文书办理领事认证的，则应按其要求办理领事认证。
2 个赞
请教这个认证在什么时候用到？到另外一国证明婚姻关系？
ltxh
5
对 正常人应该用不到 我这个情况是在另一个国家需要证明我们结婚了 他们当地的法律就规定我必须有结婚证的海牙认证
3 个赞
就是三级认证吧。
不过因为中国大陆不是海牙认证公约国，所以Authentication之后，要给中国使领馆认证。所以就是办领事认证就好了。
加州和纽约市好像是要做县，州，领馆认证，其他地方的只要做州和领馆一级的就可以了。
大使馆领区要做州一级的和国务院一级的，然后再是大使馆一级的认证。
认证完的文件才能拿回国内用。
1 个赞
除了结婚证，还有出生证，还有其他的一些商务证件之类的。还有死亡证明。
2 个赞
顺便说一个类似的经验 fwiw
有认识的人，在美国结婚，结婚证要到台湾用。
台湾不是海牙公约，所以海牙认证 不适用。
台湾民政局要求结婚证必须经过驻美国的台经办认证才能接受, 啥海牙公证或者大使馆公证都没用。
台经办公证也麻烦，人不在美国，那就得寄护照去办，怕护照寄丢（而且失去上面的签证），所以一直拖着没办。
顺便说，我认识的人用的是网上结婚，犹他州出的结婚证。会代办海牙认证或者州政府认证（for 非海牙国家用）。 网站叫 marryfromhome.com, 收费和服务都很不错。
在美国的台北经济文化办事处(Taipei Economic and Cultural Office)就是台湾地区外交部门授权的派出机构，行使台湾地区当局外交事务职权。(语言尽量符合，免得去吵架版
所以要在中华民国台澎金马地区使用的文件，就是做领事认证。(不要抬杠，这是纯技术贴
1 个赞
没听过这个三级认证，我放狗看看，学习一下。
台湾民政局啥认证都不认，只认他们自己的美国台经办所经手的。没办法。
2 个赞
你说的这个就是这里讨论的三级领事认证。
就是美国各级政府的文件，比如结婚证，需要经过县级或州级政府认证，然后交给驻美国的台北经济文化办事处认证。
旧金山中国领馆说结婚证需要Authentication，apostille不行，加州州政府办公室说他们只做apostille，包括中国。 如何解啊？
1 个赞
Ya，就是这个词，我一直忘记了！多谢！
我自己最近在办结婚证的三级认证。还在给纽约领馆预审。之前给孩子办了出生证三级认证。
说不定可以写一篇攻略
应该是一样的吧。因为对于他们来说，做的东西是一样的。
不过我记得加州也是要做三级的，先得从县级认证开始。
1 个赞
州政府说了结婚证副本可以直接拿过去apostille，不需要county做什么了，因为旧金山结婚证上有county clerk的签名了已经。
但apostille好了领事馆明确那里不会接海牙apostille，不过还是打算试试
台经办网站上写的公证结婚证的步骤，不需要任何县级或州级政府认证。
看来台湾的手续还是简单了。
1 个赞
所以强烈不推荐在纽约市结婚
如果结婚证要拿回国用的话
是的，就是必须肉身或者寄护照原件，不在美国怕邮寄丢失护照/签证，所以他一直拖着没办。
（另外的一个复杂点就是结婚证得翻译，翻译本还得公证，然后再去台经办公证。不过也不算太麻烦了）
